Psalm 22:1–31
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1uMy God, my God, why have you forsaken me?
Why are you so vfar from saving me, from the words of my wgroaning?
2O my God, I cry by xday, but you do not answer,
and by night, but I find no rest.
3Yet you are yholy,
zenthroned on athe praises1 of Israel.
4In you our fathers trusted;
they trusted, and you delivered them.
5To you they bcried and were rescued;
in you they ctrusted and were not put to shame.
6But I am da worm and not a man,
escorned by mankind and fdespised by the people.
7All who see me gmock me;
they make mouths at me; they hwag their heads;
8i“He trusts in the Lord; let him jdeliver him;
let him rescue him, for he kdelights in him!”
9Yet you are he who ltook me from the womb;
you made me trust you at my mother’s breasts.
10On you was I cast from my birth,
and from mmy mother’s womb you have been my God.
11Be not nfar from me,
for trouble is near,
and there is onone to help.
12Many bulls encompass me;
pstrong bulls of qBashan surround me;
13they ropen wide their mouths at me,
like a ravening and roaring lion.
14I am spoured out like water,
and all my bones are tout of joint;
it is melted within my breast;
15my strength is wdried up like a potsherd,
and my xtongue sticks to my jaws;
you lay me in the dust of death.
16For ydogs encompass me;
a company of evildoers zencircles me;
they have apierced my hands and feet2—
17I can count all my bones—
they bstare and gloat over me;
18cthey divide my garments among them,
and for my clothing they cast lots.
19But you, O Lord, ndo not be far off!
O you my help, dcome quickly to my aid!
20Deliver my soul from the sword,
my precious life from the power of ethe dog!
21Save me from fthe mouth of the lion!
You have rescued3 me from the horns of gthe wild oxen!
22hI will tell of your name to my ibrothers;
in the midst of the congregation I will praise you:
23You who jfear the Lord, praise him!
All you offspring of Jacob, kglorify him,
and stand in awe of him, all you offspring of Israel!
24For he has not despised or abhorred
the affliction of lthe afflicted,
and he has not mhidden his face from him,
but has heard, when he ncried to him.
25From you comes my praise in the great ocongregation;
my pvows I will qperform before those who fear him.
26rThe afflicted4 shall seat and be satisfied;
those who seek him shall praise the Lord!
May your hearts tlive forever!
27All uthe ends of the earth shall remember
and turn to the Lord,
and all vthe families of the nations
shall worship before you.
28For wkingship belongs to the Lord,
and he rules over the nations.
29All xthe prosperous of the earth eat and worship;
before him shall ybow all who go down to the dust,
even the one who could not zkeep himself alive.
30Posterity shall serve him;
it shall be told of the Lord to the coming ageneration;
31they shall bcome and proclaim his righteousness to a people yet cunborn,
that he has done it.
Footnotes
Cross references
- uCited Matt. 27:46; Mark 15:34
- vver. 11
- wPs. 32:3; 38:8; Job 3:24; Isa. 59:11; [Heb. 5:7]
- xPs. 88:1
- yLev. 19:2
- z[Ps. 80:1; 99:1]
- a[Ps. 9:11, 14; 65:1; 102:21; 147:12]
- bSee Judg. 3:9
- cPs. 25:2; 31:1; 71:1; Isa. 49:23; Rom. 9:33
- dJob 25:6; Isa. 41:14
- ePs. 69:19; 109:25
- fIsa. 49:7; 53:3
- gSee Matt. 27:39–43; Mark 15:29–32; Luke 23:35, 36
- hPs. 109:25; [Ps. 44:14; 2 Kgs. 19:21; Isa. 37:22; Lam. 2:15]
- i[Ps. 37:5; Prov. 16:3]
- jPs. 91:14
- kPs. 18:19; Matt. 3:17; Mark 1:11; Luke 3:22
- lPs. 71:6
- mIsa. 46:3; 49:1; Gal. 1:15
- nSee ver. 1; Ps. 10:1
- oPs. 107:12; 2 Kgs. 14:26; Isa. 63:5
- p[Ps. 68:30 (Heb.)]
- qAmos 4:1
- rPs. 35:21; Job 16:10; Lam. 2:16; 3:46
- s[Lam. 2:11]
- t[Dan. 5:6]
- u[Job 23:16; Nah. 2:10]; See Josh. 2:11
- vSee Ps. 68:2
- wProv. 17:22
- x[John 19:28; See Job 29:10]
- y[Phil. 3:2; Rev. 22:15]
- zPs. 88:17
- aMatt. 27:35; Mark 15:24; Luke 23:33; 24:40; John 19:23, 37; 20:25; [Zech. 12:10]
- bLuke 23:35
- cCited John 19:24; [Matt. 27:35; Luke 23:34]
- n[See ver. 11 above]
- dPs. 38:22
- e[Phil. 3:2; Rev. 22:15]
- f2 Tim. 4:17
- gSee Num. 23:22
- hCited Heb. 2:12; [Ps. 102:21; John 17:6]
- iMatt. 28:10; John 20:17; Rom. 8:29
- jPs. 135:20
- kPs. 50:15, 23
- l[Isa. 53:4, 7]
- mPs. 10:1; 13:1; See Job 13:24
- nHeb. 5:7
- oPs. 35:18; 40:9, 10; 111:1
- pLev. 7:16
- qPs. 66:13; Jonah 2:9; See Ps. 50:14
- rPs. 69:32
- sIsa. 25:6; 65:13
- tJohn 6:51
- uPs. 2:8; 67:7
- vPs. 96:7
- wObad. 21; [Ps. 47:8; Zech. 14:9]
- x[Ps. 45:12]
- yPs. 72:9; [Phil. 2:10]
- zEzek. 18:27
- aPs. 48:13; 71:18
- bPs. 86:9; [Isa. 60:3]
- cPs. 78:6; 102:18
Copyright 2001 Crossway Bibles